Mendy Twerski & AJE – Mein Velt, Pt. 2 (808 Version) | מענדי טווערסקי ואג׳איי – מיין וועלט חלק 2

Official Music Video for Mein Velt, Part 2 by Mendy Twerski & AJE is OUT NOW ON ALL PLATFORMS
🎵 STREAM HERE: 👉 https://fanlink.to/MeinVeltPt2
👇להזנה בכל שירותי המוזיקה לחצו
https://fanlink.to/MeinVeltPt2
Original Mein Velt: https://youtu.be/gPaUhfXUsE4
We've been hiding out a long time, some would even say too long...
Im proud to announce our new song & music video Mein Velt pt. 2 'the 808 version'
What y'all see & hear is my previously released song 'Mein Velt' but this time were back with not just a remix, its a pt. 2, & the reason is, cuz every story has a 2nd part, as a wise man once said,
a real story never ends...
Watch this video as my brother AJE joins me for our amazing comeback in an '808 version' of my song, we rockin it🤟
Hope youll enjoy the second part, if you havent yet you might wanna check out the original song right here on my channel🤟
Subscribe to my channel to get notified about my upcoming releases; you won't want to miss what's coming next.🫶😍 https://www.youtube.com/channel/UC5_K1twW46iK3UAzOwmtudQ?sub_confirmation=1
For daily content, follow me on social media:
Instagram: http://instagram.com/mendytwerski/
Tiktok: http://tiktok.com/@mendytwerski
Want more music? Check out my music here:
Spotify: https://fanlink.to/sptfymt
Apple Music: https://fanlink.to/applemusicmt
Amazon Music: https://fanlink.to/AmazonMuicMT
YouTube Music: https://fanlink.to/youtubemusictwerski
Tidal: https://fanlink.to/MendyTwerskiTidal
-------------------------------------------------------
MANAGEMENT:
ניהול וייצוג : נחמן לסרי
Artist Management: Nachman Lasry-
Lasry Music Group
📩 Contact: Lasrymgmt@gmail.com
Instagram: https://instagram.com/lasrymusic
-------------------------------------------------------
מילים - Lyrics:
We've been hiding out a long time
They donno what's coming
This time we make a comeback
מיין לעבן פילט
פארלוירן שטיל
אויסגעשפילט
כוויל פילן ווי איינער ער דארף מיך היינט
ארויסגעשטעלט
פון יעדן זאך
מיין אייגן וועלט
מיין אייגן שפרייך
סאיז נישט פאר מיר אינטערעסאנט
Okay, I am nuts. You only see a shell of me
Crack it open. Maybe then you'll see my true identity
And so what
I'm having jokes, but,
You don't know the anguish
Of feeling like you're broken cause nobody speak your language (ya)
And I was hoping I become the man I hoped to be
Stop being frozen, start the motion get where we suppose to be
But I'm Locked up again
Inside my brain cells in desperate need of a friend
איך טראכט און איך שוועב
מיין געפילן פארשוועמט מיך
אין מיין וועלטל איך לעב
קיינער אנערקענט מיך
די מענטש דא וואס איך בין עכט
וויל קיינער פארשטיין
Don't you hear the pain in my yells
צובראכן אויף שארבער
פון אינעווייניג
נישט שווערער נישט הארבער
פון זיין דא אלייניג
חברים משפחה און פריינט
ווייטער זיי שטיין
Everything back in the past now
מיין לעבן פילט
פארלוירן שטיל
אויסגעשפילט
מיט ווייטאג פיל
טרערן עס פארעמט א קוואל
(טרערן עס פארעמט א קוואל)
ארויסגעשטעלט
פון יעדן איין
מיין אייגן וועלט
דארט אליין
כקעניש עס נישט נעמען בכלל
איך פיל איך האלט
דאס מערנישט אויס
פון מיין וועלט
איך וויל ארויס
איך קען נישט דא ווייטער שטיין
(און בלייבן דא אליין)
(Common)
So imma just continue standing here by the side
Watch all the happy faces as they pass me by
All you do is gazing u can't meet me in my eyes
Never started a conversation. I've been treated like a fly
Nobody to stay up late with
To hear what's on my mind
Guess it's just my fate then in a world gone blind
I see it all the time
Treat me like a criminal but I've done no crime
I did nothing to deserve. This, would they miss me if I die?
And I'm wondering why
You never wanna talk to me
Never look at me
and walk up to me
Never show a little love act a little brotherly
They say we all in this together why u leaving so suddenly (ha?)
הער איך זאג דיר, מיין געפילן קיין עק טוט נעמען
נישט קיין איינער ביי מיין זייט ווי אזוי קעמען
אנהאלטן און אנגיין מיט דעם רגילות
אז איינער מיר דארף היינט, נישט איך פילעס
נאר אביסל אנערקענונג ווער קעמיך געבן
ווייל א לעבן אליין איז דאך נישט קיין לעבן
ווי זענען מיינע חברה מיינע פרענדס מיינע בויז
אין מיין מח דעי שטילקייט, קום ברענג מיך די נויז
איך וויין און מיינע טרערן טוט מיר פארשוועמען
איך דארף איינער וואס זאל אין מיר אנערקענען
דו שטייסט דו קוקסט איך זעה דו בליקסט פון דערווייט
איך קוק אויף דיר קום רעד צו מיר פארברענג נישט צייט
Im sorry I can never open up but I got walls surroundin'
You don't know what I'm running from, them demons be houndin'
You never heard the screams how the screaming be sounding
& now I live in constant fear can you hear my heart beat pounding
Boom, d'boom, d'boom,
Sitting all alone inside my room
Contemplating my life
Too afraid to go outside
This world is so cold, like our hearts are made of ice
I just don't wanna be alone
Can somebody keep me company
I'm always on my own why does everybody run from me
Ha?
——————————————————
Tags:
#MendyTwerski #MeinVeltPt2 #MeinVelt #JewishMusic #YiddishMusic #YiddishSongs #מוזיקהיהודית
#מוזיקהחסידית #מענדיטווערסקי #Newyiddishmusic #מייןוועלט
-
מנדי טוורסקי