"פתח לנו שער " מוטי שטיינמץ רובי בנט מקהלת מלכות אלעד תשע"ז/PTACH LANU/MOTTY STEINMETZ/RUVI BANET

פתח לנו שער
בעת נעילת שער
כי פנה יום
פתח לנו שער
פתח,פתח,פתח,
ריבונו של עולם פתח
דיינע קינדרלעך שטייען דאך ביי דאן טיר
פתח לנו שער
Translation in einglish
Open us a gate
when the gate is locked,
befor the day passes away
Open ,open.open
Holy master of the world open the gate
Your children are standing at your door
open us the gate too you
מוטי שטיינמץ עם כל הנשמה מבקש: פתח לנו שער
יממה לפני ראש השנה מוטי שטיינמץ פותח שערי נגינה, זו השנה השלישית שהזיץ הגדול של בין הזמנים בעיר אלעד נחשב לאירוע המוסיקלי המרכזי של הציבור החרדי בארץ. למעלה מ10000 איש שלא ויתרו גם השנה על שירתו הייחודית של אומן הרגש ,ישבו עד השעה שלוש לפנות בוקר באווירת רגש וקדושה כמסורת המופעים של מוטי.הזיץ הופק מוסיקלית ע"י המנצח והמעבד רובי בנט שניצח בשרביטו על תזמורת פילהרמונית בת 18 כלים .את הערב ליוותה מקהלת מלכות המפורסמת בניצוחו של ר' פנחס ביכלר .
השיר בוצע במקור בדואט מיוחד של מרדכי בן דוד עם מוטי שטיינמץ והולחן ע"י צמד המוכשרים אלי קליין ואיצי ברי .צפו והכנסו לאווירת הימים הנוראים
Motty Steinmetz inaugurates the new year with a brand new song . Watch
This is already the third year that the ‘go to’ musical event was the huge kumzitz during bein hazmanim .
More then 10,000 people who wouldn't miss the opportunity descended on the small town of Elad and were entertained by the unique musical artist as he sat and sang until 3.00 am in an atmosphere of kedusha and inspiration as is now a tradition at Motty's performances.
The ensemble of 18 musicians was conducted and arranged by Ruvi Bannet. They were accompanied by the Malchus choir led by R' Pinchas Bichler.
The niggun was originally performed in the album "Tze’aka" in a special duet of Mordechai Ben David with Motty Steinmetz , composed by the talented Eli Klien and Itzik Berry. Watch and let the atmosphere of the Yomim Noiroim penetrate.
Motty Steinmetz as he begs " פתח לנו שער"