בנימין נתניהו & אוהד מושקוביץ – מי שברך לחיילי צה"ל Bibi Netanyahu & OHAD – Mi Sheberach

לפרטים והזמנות: FDD פרודקשיין בע"מ
Contact Us: FDD Production LTD
Israel: +972546677123
USA: 9173354144
7182567200
info@fdd.co.il
-----------------------------
מִי שֶׁבֵּרַךְ אֲבוֹתֵינוּ,
אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב,
הוּא יְבָרֵךְ אֶת חַיָּלֵי צְבָא הֲגַנָּה לְיִשְׂרָאֵל,
הָעוֹמְדִים עַל מִשְׁמַר אַרְצֵנוּ וְעָרֵי אֱלהֵינוּ מִגְּבוּל הַלְּבָנוֹן וְעַד מִדְבַּר מִצְרַיִם וּמִן הַיָּם הַגָּדוֹל עַד לְבוֹא הָעֲרָבָה
בַּיַּבָּשָׁה בָּאֲוִיר וּבַיָּם.
May the One who blessed our forefathers Avraham, Yitsḥaq, and Yaaqov, bless the soldiers of the Israel Defense Forces, who stand guard over our land and the cities of our elo’ah, from the border of Lebanon to the desert of Egypt, and from the Great Sea to the Aravah, on land, in the air, and on the sea.
יִתֵּן ה' אֶת אוֹיְבֵינוּ הַקָּמִים עָלֵינוּ נִגָּפִים לִפְנֵיהֶם.
May Hashem cause the enemies who rise up against us to be struck down before them.
הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יִשְׁמֹר וְיַצִּיל אֶת חַיָלֵינוּ מִכָּל צָרָה וְצוּקָה וּמִכָּל נֶגַע וּמַחְלָה
וְיִשְׁלַח בְּרָכָה וְהַצְלָחָה בְּכָל מַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם.
May the blessed Holy One preserve and rescue our soldiers from every trouble and distress and from every plague and illness, and may God send blessing and success in their every endeavor.
יַדְבֵּר שׂוֹנְאֵינוּ תַּחְתֵּיהֶם וִיעַטְרֵם בְּכֶתֶר יְשׁוּעָה וּבְעֲטֶרֶת נִצָּחוֹן.
וִיקֻיַּם בָּהֶם הַכָּתוּב: כִּי ה' אֱלֹהֵיכֶם הַהֹלֵךְ עִמָּכֶם לְהִלָּחֵם לָכֶם עִם איבֵיכֶם לְהוֹשִׁיעַ אֶתְכֶם:
וְנאמַר אָמֵן
May Hashem cause our enemies to submit before our soldiers, and grant them salvation and crown them with victory. And may there be fulfilled for them the verse: “For it is Hashem your elo’ah, who goes with you to battle your enemies for you to save you,” and let us say, Amen.
-----------------------------
לחן (ארץ צבי): דובי זלצר
ביצוע: בנימין נתניהו & אוהד מושקוביץ
קולות: כיפה לייב
עיבוד ווקאלי: יונתן שטרן
הפקה: דוד פדידה - FDD פרודקשיין
תסריט: ארי המניק ודוד פדידה
הקלטה והפקת שירה: אהרל׳ה נחשוני
Composed (Eretz Tzvi) by Dubi Zeltzer
Singers: Bibi Nethanyahu & Ohad Moskowitz
Vocal: Kipalive
Vocal Arranged by Yonatan Stern
Production: David Fadida
Creativ: Ari Homnick & David Fadida
Vocal Production: Arale Nachshoni