Chaim Itzkowitz, Shaye Gross & Motty Atias – Reb Amram ben | חיים, שייע, & מאטי – רבי עמרם בן דיוואן
Motty Media presents: Chaim Itzkowitz features Shaye Gross & Motty Atias in new single – "Reb Amram Ben Diwan."
A last-minute musical masterpiece: Chaim Itzkowitz has teamed up with superstar composer Shaye Gross and the renowned Motty Atias for a stunning new single, "Reb Amram Ben Diwan." The track was produced in honor of the historic Bar Mitzvah of their dear friend, Getzy Herskovits, taking place on Moroccan soil.
The story behind the song began a few years ago during a meaningful trip to Morocco. While visiting the holy sites, Chaim composed a powerful melody—a song of prayer asking the Tzaddik to intercede and bring Yeshuos for Klal Yisrael. For years, the song remained tucked away and unreleased. Eventually, it caught the attention of vocalist Motty Atias, who recognized its deep emotional power and knew the world needed to hear it. Still, the project sat waiting for the perfect moment.
That moment arrived this week. With hundreds of family members and friends gathering in Morocco for the milestone Bar Mitzvah, Motty knew it was time to bring the song to life. In a frantic race against the clock—just hours before leaving for the airport—Motty jumped into action and gathered the team. They rushed into the studio, finalizing the production just in time for both the historic trip and the Tzaddik's upcoming Yahrtzeit tonight
Credits:
Composition & Lyrics: Chaim Itzkowitz
Vocals: Chaim Itzkowitz, Shaye Gross, & Motty Atias
Music Arrangements: Moshy Yacob
Choir and vocal production: Moshy Yacob
Mix & Mastering: Menachem Friedman
Production, Cover Art, & Digital Marketing by Motty Media
מהמגירה הגנוזה במרוקו אל רחבת הריקודים: השיר שהופק שעות ספורות לפני הטיסה: חיים איצקאוויטש מארח את שייע גרוס ומוטי אטיאס לסינגל חדש – "רבי עמרם בן דיוואן".
הלחן המרגש שחיבר חיים איצקאוויטש במסע רוחני במרוקו נשמר בסוד במשך כמה שנים, עד שמוטי אטיאס החליט שהעולם פשוט חייב לשמוע אותו. שעות ספורות בלבד לפני ההמראה לבר המצווה ההיסטורית של חברם הקרוב, געצי הרשקוביץ, נכנסו מוטי אטיאס, חיים איצקאוויטש והמלחין הנודע שייע גרוס אל אולפן ההקלטות של מושי יעקוב והשלימו את הפקת הסינגל החדש – "רבי עמרם בן דיוואן", שיוצא בדיוק בזמן ליום ההילולה של הצדיק.
סיפורו של השיר מתחיל לפני מספר שנים, במהלך מסע תפילה מיוחד שקיימו החברים הקרובים חיים איצקאוויטש וגעצי הרשקוביץ במרוקו. מתוך האווירה הרוחנית במקום, פרץ מליבו של חיים לחן מרגש – שיר תפילה המבקש מהצדיק לעורר רחמי שמיים ולהביא ישועות לכלל ישראל. עם חזרתם, הלחן נשאר חבוי במגירה. במהלך השנים, הגיע הניגון הגנוז לאוזניו של בעל המנגן מוטי אטיאס, שזיהה מיד את הרגש היהודי החם שבוקע מהצלילים והאמין שהעולם חייב להכיר אותו. למרות זאת, חלפו עוד מספר שנים והפרויקט נותר על כנו.
התפנית הדרמטית התרחשה ממש בימים האחרונים. מאות בני משפחה וחברים התארגנו למסע היסטורי וחגיגי למרוקו, כדי לחגוג את שמחת בר המצווה לבנו של געצי הרשקוביץ. מוטי אטיאס הבין שאין זמן מתאים מזה לסגור את המעגל. במרוץ מטורף נגד השעון, שעות ספורות בלבד לפני היציאה לשדה התעופה וההמראה, קפץ מוטי לתוך הקלחת. הוא גייס את המלחין שייע גרוס, ויחד עם חיים איצקאוויטש הם נכנסו לאולפן. באנרגיות שיא הם הקליטו, בישלו וסיימו את הפקת הסינגל ממש רגע לפני העלייה למטוס.
קרדיטים:
לחן ומילים: חיים איצקאוויטש | ביצוע: חיים איצקאוויטש, שייע גרוס ומוטי אטיאס | עיבוד מוזיקלי: מושי יעקוב | מיקס ומאסטרינג: מנחם פרידמן | הפקת השיר, עיצוב עטיפה ויח"צ: מוטי מדיה
A last-minute musical masterpiece: Chaim Itzkowitz has teamed up with superstar composer Shaye Gross and the renowned Motty Atias for a stunning new single, "Reb Amram Ben Diwan." The track was produced in honor of the historic Bar Mitzvah of their dear friend, Getzy Herskovits, taking place on Moroccan soil.
The story behind the song began a few years ago during a meaningful trip to Morocco. While visiting the holy sites, Chaim composed a powerful melody—a song of prayer asking the Tzaddik to intercede and bring Yeshuos for Klal Yisrael. For years, the song remained tucked away and unreleased. Eventually, it caught the attention of vocalist Motty Atias, who recognized its deep emotional power and knew the world needed to hear it. Still, the project sat waiting for the perfect moment.
That moment arrived this week. With hundreds of family members and friends gathering in Morocco for the milestone Bar Mitzvah, Motty knew it was time to bring the song to life. In a frantic race against the clock—just hours before leaving for the airport—Motty jumped into action and gathered the team. They rushed into the studio, finalizing the production just in time for both the historic trip and the Tzaddik's upcoming Yahrtzeit tonight
Credits:
Composition & Lyrics: Chaim Itzkowitz
Vocals: Chaim Itzkowitz, Shaye Gross, & Motty Atias
Music Arrangements: Moshy Yacob
Choir and vocal production: Moshy Yacob
Mix & Mastering: Menachem Friedman
Production, Cover Art, & Digital Marketing by Motty Media
מהמגירה הגנוזה במרוקו אל רחבת הריקודים: השיר שהופק שעות ספורות לפני הטיסה: חיים איצקאוויטש מארח את שייע גרוס ומוטי אטיאס לסינגל חדש – "רבי עמרם בן דיוואן".
הלחן המרגש שחיבר חיים איצקאוויטש במסע רוחני במרוקו נשמר בסוד במשך כמה שנים, עד שמוטי אטיאס החליט שהעולם פשוט חייב לשמוע אותו. שעות ספורות בלבד לפני ההמראה לבר המצווה ההיסטורית של חברם הקרוב, געצי הרשקוביץ, נכנסו מוטי אטיאס, חיים איצקאוויטש והמלחין הנודע שייע גרוס אל אולפן ההקלטות של מושי יעקוב והשלימו את הפקת הסינגל החדש – "רבי עמרם בן דיוואן", שיוצא בדיוק בזמן ליום ההילולה של הצדיק.
סיפורו של השיר מתחיל לפני מספר שנים, במהלך מסע תפילה מיוחד שקיימו החברים הקרובים חיים איצקאוויטש וגעצי הרשקוביץ במרוקו. מתוך האווירה הרוחנית במקום, פרץ מליבו של חיים לחן מרגש – שיר תפילה המבקש מהצדיק לעורר רחמי שמיים ולהביא ישועות לכלל ישראל. עם חזרתם, הלחן נשאר חבוי במגירה. במהלך השנים, הגיע הניגון הגנוז לאוזניו של בעל המנגן מוטי אטיאס, שזיהה מיד את הרגש היהודי החם שבוקע מהצלילים והאמין שהעולם חייב להכיר אותו. למרות זאת, חלפו עוד מספר שנים והפרויקט נותר על כנו.
התפנית הדרמטית התרחשה ממש בימים האחרונים. מאות בני משפחה וחברים התארגנו למסע היסטורי וחגיגי למרוקו, כדי לחגוג את שמחת בר המצווה לבנו של געצי הרשקוביץ. מוטי אטיאס הבין שאין זמן מתאים מזה לסגור את המעגל. במרוץ מטורף נגד השעון, שעות ספורות בלבד לפני היציאה לשדה התעופה וההמראה, קפץ מוטי לתוך הקלחת. הוא גייס את המלחין שייע גרוס, ויחד עם חיים איצקאוויטש הם נכנסו לאולפן. באנרגיות שיא הם הקליטו, בישלו וסיימו את הפקת הסינגל ממש רגע לפני העלייה למטוס.
קרדיטים:
לחן ומילים: חיים איצקאוויטש | ביצוע: חיים איצקאוויטש, שייע גרוס ומוטי אטיאס | עיבוד מוזיקלי: מושי יעקוב | מיקס ומאסטרינג: מנחם פרידמן | הפקת השיר, עיצוב עטיפה ויח"צ: מוטי מדיה