Hayalda Hachi Yafe Bagan – COVER – הילדה הכי יפה בגן

My Debut (solo) album is out now. It would help me greatly if you could follow me on Spotify too.
Here's a link to listen to the album. Thanks! ❤️🤟🏽🙏
https://li.sten.to/Guilda
TRANSLATION:
The prettiest girl in the kindergarten
Has the prettiest eyes in the kindergarten
and the prettiest braids in the kindergarten
the prettiest in the kindergarten
The more you look
You realise there's nothing more to say
She's the prettiest girl in the kindergarten
When she smiles, I smile
When she's sad, I don't understand
how it's possible to be sad
when you are the prettiest girl
in the kindergarten
קאבר שבועי #2 הילדה הכי יפה בגן....
זה החלום שלי לכתוב שירים בעברית באותו זרימה שאני מרגיש כשאני כותב באנגלית. והאמת היא שניסיתי ואני כותב מילים וזורק אותם כל הזמן כי גם ככה לכתוב זה משהו שהיא סופר רגיש ומאוד קל בטור כותב-שירים לשפוט את המילים של עצמנו בכבדות... אז על אחת כמה וכמה כשזה לא בשפת-אם שלי, זה מאוד קל להגיד לעצמי ׳נו באמת?! אתה נשמע כמו תייר-טמבל... אולי תישאר אם האנגלית שלך וזהו״... אבל זהו שהחלטתי שלא אכפת לי והשנה אני שם את הפחד הזה מאחוריי.. בתוך קופצה של ״חרה להשאיר בתוך 2020״ ואנסה בעברית גם. חבר שלי אמר לי פעם שבתחילת המדינה כולם היו גם ״חוצניקים״ וכל הזמרים/ות גם היו גם כמוני, שהם גם עלו מחוץ לארץ (מפולין או רוסיה או אנגליה וכו)... וכל פעם לפני שאני מתחיל לשיר בעברית אני זוכר את זה ומחייך ומרגיש השראה. בקיצור, חפרתי לכם מספיק תהנו ואם לא אכפת לכם תעקבו אחריי בדף האומן שלי @israelportnoymusic כי בקרוב שיר מקורי בעברית... עד אז הנה שיר גאוני מתוק של ילדים שכרגע מרגיש לי ברמה הנכונה לכתיבה שלי. Yehudit Ravitz official יהודית רביץ יוני רכטר yoni rechter יהונתן גפן - Johnathan Geffen